 | أحــــــلام الحـــــــــــب |
       |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مواضيع مماثلة |
| أحــــــلام الحـــــــــــب :: المنتدى التعليمى :: المرحله الثانويه :: الصف الاول الثانوى | شاطر |
ترجمة وقطع لاولى ثانوى انجليزى
 موضوع: ترجمة وقطع لاولى ثانوى انجليزى  الأربعاء ديسمبر 28, 2011 11:38 pm | |
Translate English into Arabic and Arabic into English :- 1 – Because Egypt suffers from an in creasing population we need to reclaim more land for agriculture . water from lake Nasser will come to the Toshka valley . 1 – أن الدكتور مجدي عقوب من أشهر جراحي القلب في العالم . 2 – أصبح العالم الآن يقدرون قيمة العلماء المصريين . 2 – lnour everyday life , we meet different kinds of people . they take every chance to show their kind feelings towards us . 1 – من الضروري تناول الخضراوات و الفواكه الطازجة . 2 – أظن أن تعلم اللغة الإنجليزية و الكمبيوتر موضوع حيوي هذه الأيام . 3 – Many people say that they are too busy to go swimming or to play football . but they have to do special exercises to be fit . 1 – تستخدم المياه الجوفية في ري الصحراء . 2 – أن الصحارى مساحات واسعة من الأرضي الجافة . 4 – Thanks to modern inventions , life has become easy and comfort able . one can go from one place to another place , by train or by plane . 1 – اشتريت الكتاب بعشرة جنيهات . 2 – بدأت بعض الدول الإفريقية تهتم بتعلم اللغة العربية بمدارسها . 5 – Every year millions of people start learning a foreign language . some people try at he me with books and records . 1 – كم تبعد محطة الأتوبيس عن منزلك . 2 – أن تصديقي ذاكرة قوية . 6 – presents are offered on various occasions they are offered as on expression of warm feelings . 1 – يجب علينا أن نجذب السياح لزيارة بلدنا . 2 – تساعد التكنولوجيا الحديثة علي تقدم الأمم . 7 – In alarge city , there are people when ever you look . the trains, buses and trams are crawled and night . 1 – هل سافرت إلي الأقصر الشتاء الماضي مع أسرتك . 2 – أن تعمل بجد فسوف تنجح و تكسب المال الوفير مستقبلا . 8 – By the year 2020 , I think great changes will have taken place . I think planes and ships will depend on atomic energy . to get power . 1 – يجب أن لا تلوث مياه النيل و أن نحافظ علي بئتنا سليمة . 2 – ينبغي إلا تضيع الوقت الثمين و آلا تؤجل عمل اليوم إلي الغد . 9 – Students are advised tp pay more attention to learn foreign languages . learning foreign languages helps them to communicate with other people . 1 – استأذنك هل لديك مانع في التحدث بصوت مرتفع قليلا . 2 – هل تفضلت و تخبرني ماذا يجب أن أفعل الآن . 10 – Nature is sometimes the friend of man and sometimes his enemy .the water we drink the air we breathe , the sun which gives us warmth are all blessings of god . 1 – شاهدت اعلانا جذابا في التلفزيون في القناة الأولي . 2 – يحمل شهادة في الهندسة و علوم الكمبيوتر . 11 – Books , magazines and newspapers add greatly to our knowledge . the student should learn how to choose books for different purposes . 1 – يؤدي المخ وظائف كثيرة في الجسم و هو أكثر تعقيدا من الكمبيوتر . 2 – أحب قراءة القصص التي تعلمنا السلوك الحميد . 12 – Games and sports are very important for building our bodies and improving our health they make our bodies strong and prevent us from getting fat . 1 – لم يعد ذلك الرجل الأمين فقيرا بعد ذلك . 2 – تنظم المدارس مسابقات مختلفة و تمنح الفائزين الجوائز القيمة . 13 – Man is by nature free , and freedom is his first and dear thing . it gives him the right to think as the likes . 1 – الأمانة كنز لا يفني . 2 – يحافظ رجال الشرطة علي حياتنا و أموالنا و يلقون القبض علي المجرمين . 14 – Though your eyes you learn about the world around you . through your eyes you can enjoy life to the full . 1 – السباحة واحدة من هواياتي المفضلة. 2 – أحب سماع الموسيقي الهادئة بينما يحب أخي سماع الموسيقي الصاخيه . 15 – Some people like to go the theatre or the cinema others prefer reading books on different subjects 1 – لا أحب هؤلاء الأشخاص الذين لا يتسامحون والأنانيين . 2 – يتطلع إلي الحصول علي درجات عالية ليلتحق بالجامعة . 16 – The dentist showed us the best way to brush our teeth . He told us to romover bacteria from our mouths . 1 – تتزايد عدد السياسات زيادة كبيرة كل عام . 2 – كيف تسير سياراتنا لوجف مصدر البترول في العالم . 17 – Computers will affect all our lives in the future but will not replace teachers because education needs human factors . 1 – من الضروري تناول الخضراوات و الفواكه الطازجة . 2 – استمتعنا بالهواء المنعش علي شاطئ البحر الصيف الماضي . 18 – The most famous modern scientists in the world are Egyptians so Egypt is proud of its people . 1 – استمتعنا بالهواء المنعش علي شاطئ البحر الصيف الماضي . 2 – تنفض الحكومة المصرية الآن كثير من المشروعات العملاقة في مختلف أنحاء البلاد . 19 – Twenty years ago , most people couldn’t using computer in their every lives . 1 – هناك بعض قواعد النظافة الشخصية أبسطها أن تغسل يديك قبل الأكل . 2 – يجب أن لا تأكل الطعام ذا الرائحة الرديئة . 20 – Computers will affect all our lives in the future but will not replace teachers because education needs human factors . 1 – أن دراسة علوم الكمبيوتر ضرورة حتمية في القرن الحادي و العشرين . 2 – فاز الدكتور زويل بجائزة نوبل للكيمياء عام 1999 م و منحه الرئيس مبارك قلادة النيل العظمي . 21 – There are scientific researches for finding newsrooms of energy in the future , many cars will run on electricity . 1 – يدرس العلماء طرقا حديثة لتمكن المزارعين من بقليل كميات السماد التي يستخدمونها . 2 – سوق تستخدم الطاقة الشمسية في المنازل و المصانع . 22 – Reading for All “encourages students to read more and more so Ministry of education has provided the school libraries with different useful books . 1 – سينقد الإنسان الآلي كل أعمال المنزل . 2 – تشيد مصر الآن منطقة حرة لتكون مركز اقتصاديا عالميا . 23 – Corrupt officials are punished and sent to the law court and finally put in to prison while honest people are respected and rewarded be cause they have good manners . 1 – يجب علينا أن تستعمل فرشاة أسنان ناعمة . 2 – لا تنسي أن تغسل يديك قبل الأكل . 24 – Some people can read other people’s faces easily . A per son’s appearance tell us much about his or her character . 1 – نظام مشاريع قومية عظيمة تهدف إلي توفير حياة أفضل للمواطنين . 2 – تعتبر النظافة عاملا هاما لمنع كثير من أنواع العدوى . 25 – Exhaust goes from cars pollute our . This is very harmful people and animals scientists think of modern methods to protect us from pollution . 1 – تختزن المخ ذكريات الأشياء التي حدثت لك في الماضي . 2 – نتطلع بشوق إلي ذلك اليوم الذي تعود فيه كل قطعة أثار مصرية إلي مصر من الخارج . 26 – Now we know that are more than seven wonders of the would . The invention of the computer and the x ray has developed all our lives . 1 – يطارد رجال الشرطة المجرمين في كل مكان للقضاء علي المجرمين . 2 – من الضروري تناول الخضراوات و الفواكه الطازجة . 27 – In Britain , smoking is now forbidden in many public places . e . g . on the underground on stations , in shops in theatres and in cinemas . 1 – شهد كثير من الناس أن سائق التاكسي هو المسئول عن الاصطدام . 2 – حافظ علي نظافة مدينتك ولا تلق بالقمامة في الطرقات . 28 – You should be very careful about the food you eat and the water you drink cleanliness is tremendously important in the prevent of many kinds of the infection . 1 – لا تنسي أن تغسل يديك قبل الأكل . 2 – عند استعمال فرشاة الأسنان امسكها بزاوية 90 درجة ثم حركها إلي أعلي وإلي أسفل . 29 – Keep your town clean and don’t throw litter in the streets because litters has a bad effect on our health . 1 – تشتمل الزراعة الحديثة علي استخدام التكنولوجيا الجديدة الإنتاج مزيد من المحاصيل . 2 – يحتفل العالم مع مصر علي مرور 200 عام علي اكتشاف حجر رشيد التاريخي . 30 – Some English students are visiting our school next week . we are going to show them the classrooms the gymnasium and the computer room . In the evening we are taking them on a tour of Cairo . 1 – اثبت الأطباء أن من لا يدخنون يعشون أطول . 2 – فقدت كتابي و اشتريت كتابا جديدا . 31 – Ahmed’s been learning Arabic and studying archaeology so he’s going on a two week tour of Egypt’s museums . 1 – بعد هبوط الآنسات علي القمر بنجاح . 2 – لا تستطيع أن تسمع صوتا علي القمر لعدم وجود الهواء . 32 – Don’t even think about failing . Those who walk the road to success look a head , not back . 1 – لقد أصبح الحاسب الآلي وسيلة هامة للتعليم . 2 – يجب أن تزاول الرياضة لتحافظ علي صحتك . 33 – Scientists are working now a days on the problem vehicle exhaust gases . 1 – نحن نتمتع بحياة أفضل من أجدادنا . 2 – أي فصول السنة تفضلها أكثر و لماذا ؟ 34 – In the future the world’s supplies of oil will dry up . 1 – اشتريت كتاب بعشرة جنيهات . 2 – أذهب إلي المدرسة كل يوم سيرا علي الأقدام . 35 – Dr. Zewail is a world famous Egyptian scientist . He is the first Egyptian to be a warded a Nobel Prize . 1 – لقد كسب العالم المصري د. أحمد زويل احترام العالم بما إضافة في مجال العلم . 2 – أن الدكتور فاروق الباز من أبرز علماء العالم في مجال الاستشعار عن بعد . 36 – President Hosni Mubarak awarded the Nobel Prize laureate , Ahmed Zewail the Necklace of the Nile it recognition of his scientific achievement . This necklace is the most prestigious state decoration . 1 – أننا نستطلع إلي القبة جديدة يسودها التسامح . 2 – أن احتفالية مصر بالألفية الثالثة تهدف أساسا إلي جذب المزيد من السياح . 37 - Zewail’s discovery of the femto second has made possible to watch atoms is slow motion during incredibly fast chemical reactions . This discovery has led to the birth of the fem to chemistry which means cure for many diseases . 1 – دخلت مصر إلي القرن الحادي و العشرين بالقمر الصناعي المصري و مشروع توشكي و تعمير سيناء . 2 – تبذل الحكومة كل ما في وسعها لزيادة الإنتاج ورفع مستوي المعيشة . 38 – The government carried out many important projects to achieve food security for each citizen as it constructs new cities to relieve pressure on crowded cities . It also reclaims the deserts the cultivable land . 1 – لقد أصبح الزواج العرفي ظاهرة خطيرة تهدد بناء المجتمع المصري . 2 – أن مصر باسادة قوية عظيمة سوف يظل شعبها مرفوع الهامة إلي يوم الدين . 39 - Globalization is a mixed blessing . It makes us keep up with the world rapid changes . Yet, it serves none but the greatest countries that try to impose domination on other countries . 1 – فاز الكاتب الكبير نجيب محفوظ بجائزة نوبل في الأدب وفاز أيضا الدكتور أحمد زويل بجائزة نوبل في العلوم مما يثبت تفوق المصرين في كل من الآداب و العلوم . 40 – Cotton has been one of Egypt’s major industries since the beginning of the last century . It is very successful as an export and is now the country’s fifth largest earner of foreign currency 1 – أننا نعيش في عصر التكنولوجيا الملي بالمخترعات . 41 – Extorts are exerted to overcome the problem of illiteracy to push the wheel of development . Undoubtedly a civilized society will be able to cope with progress in all fields of life . 1 – إن التوسع في استصلاح الصحراء يساعدنا علي زيادة الإنتاج وحل أزمة الغذاء . 42 – Nothing is more ugly than a street without tress . trees give us shade and the green colour makes us feel happy . 1 – إن القراءة مفيدة فهي تزيد معلومانتا . 2 – إن الصحراء الغربية واحدة من أكثر المناطق جفافا . 43 – Egypt has a lot of natural resources . She is gifted with beautiful weather and natural scenery . ( it بدلا من she ملحوظة : يجوز أن نستخدم مع الدول و البواخر 1 – أن الرادار من الأقمار الصناعية يخترق الرمال الجافة . 2 – علي كل طالب أن يؤدي عمله بإخلاص . resources موارد - scenery المناظر الطبيعية satellites الأقمار الصناعية gifted منحت 44 - Some people prefer the simple and life of the country, There they avoid the smoke of factories and the speed of the city life . 1 – يأتي السياح إلي مصر ليتمتعوا بجوها الجميل . 2 – يذهب الناس إلي الريف ليلقوا بأنفسهم بين أحضان الطبيعة . healthy صحي - avoid يتجنب - speed سرعة - throw themselves between the arms of nature 45 – Sports and games are of great value . They make our bodies strong and healthy . 1 – إن القمر يدور حول الأرض . 2 – يجب أن نطيع و الدينا و نحترم معلمينا . value قيمة - good citizen المواطن الصالح - orbit يدور حول 46 - Time is the most precious thing in our life . Therefore we should not waste our time to succeed in life . 1 – أعطي العلماء معلومات عن المياه الجوفية . 2 – دعاني صديقي لحفل عيد ميلاده و قبلت الدعوة . precious ثمن - therefore ولذلك - underground water المياه الجوفية 47 – Smoking is very harmful to health . Smokers should give up smoking to protect their health . 1 – كان المطر يسقط بغزارة في الصحراء الغربية . 2 – ذهبت إلي شاطئ البحر و قضيت هناك أسبوعا . harmful ضار - effect تأثير - protect يحمي 48 - We owe much to our parents . They are happy when we are healthy and comfortable . 1 – يستطيع آباؤنا و أجدادنا أن يقودونا إلي حياة أفضل . 2 – يستخدم الترمومتر لقياس درجة الحرارة . anxious قلق - grandparents أجداد - respect تحترم - temperature درجة الحرارة 49 – Success in life depends on hard work . A pupil should start learning his lessons from the beginning of the year . 1 – أرسل لي صديقي برقية في عيد ميلادي . 2 – منذ متي بدأت تتعلم اللغة الإنجليزية ؟ photography التصوير - patience الصبر - hobby هواية . 50 – People work at different jobs . – people differ in the way they spend their spare time . 1 – الكتاب أفضل صديق للإنسان . 2 – هل أستطيع أن أستخدم تليفونك من فضلك . 51 – Football is a very popular game in Egypt . I usually watch a football match on television . 1 – أنه متأكد أنهم سيكسبون المباراة . 2 – أخبرته أنها رأته في النادي في اليوم السابق . popular شائع محبوب - win يفوز يكسب 52 – School life does not only mean the classroom with its lessons . It also means pupil’s life outside the classroom . 1 – علي الطالب الذي يرغب في النجاح أن يستذكر دروسه جيدا . 2 – اعتادت مدرستنا الاشتراك في جميع المسابقات و الفوز بها . competitions مسابقات - activities أنشطة - take part يشترك 53 – Our school library is a large room on the ground floor . The books are on shelves all around the room . 1 – استعرت كتابا من مكتبة المدرسة ووجدته شيقا للغاية . 2 – إن القراءة مفيدة لأنها تزيد من معرفتنا و ثقافتنا . ground floor الطابق الأرضي - shelves أرفف 54 – Television is one of the best means of culture and amusement . people like to stay at home to enjoy watching some television programmes . 1 – يجب اختيار برامج التليفزيون بعناية . 2 – أفضل القراءة علي مشاهدة التليفزيون . means وسيلة - amusement تسلية - culture ثقافة 55 – Most of us are fond of flowers . We keep them inside our houses because of their beauty and sweet smell . 1 – انتقلت إلي منزل جديد محاط بحديقة شاسعة . 2 – يالها من حديقة جملية . fond of مغرم بــ - moved into انتقل إلي 56 – Children are fond of sweets and new clothes . Young men are fond of adventures while young ladies are fond of singing and music . 1 – إن الموسيقي هي اللغة التي تعبر عن المشاعر الإنسانية . 2 – إن الرياضة هامة جدا لبناء أجسامنا . adventures مغامرات - مخاطرات human feelings المشاعر الإنسانية 57 – Nobody likes staying at home on a public holiday . On this day, people go out to the gardens or take boats along the Nile . 1 – يعمل بجد ليكسب قوت عيشة . 2 – متي ستذهب إلي النادي لتمارس هوايتك ؟ public holiday عطلة عامة - make ( earn ) a living يكسب قوت عيشه 58 – The sea is very important to man . It gives us a great deal of food . 1 – كثير من السيارات الآن تستخدم البنزين خالي الرصاص . 2 – إن عمل المخبر السري شاق . detective المخبر السري - unleaded petrol بنزين خال من الرصاص 59 – Thanks to television , our homes have become comfortable . Men have found out that they can spend their spare time among their families . 1 – لماذا تصدر بعض السيارات غازات ضاره ؟ . 2 – أفضل الذهاب إلي السينما علي مشاهدة التليفزيون . thanks to بفضل - prefer to أفضل علي - harmful ضار 60 – May people have given up smoking . It can cause cancer – and other serious diseases . 1 – يوجد الآن ملايين الكومبيوترات الرخيصة . 2 – عالم اليوم يختلف عن عالم الأمس لما فيه من اختراعات و اكتشافات علمية . chemicals مواد كيماوية serious خطير - cancer مرض السرطان 61 – In these days, a man is admired , for his ability and energy . We have great admiration for a successful man . 1 – لقد شاهدنا ثورة طبية هذا العام . 2 – سافر أخي الأكبر إلي الإسكندرية بالقطار . is admired يثير الإعجاب - energy طاقة - ability مقدرة - medical revolution ثورة طبية 62 – No real progress can be ruade unless industry is developed . Many industries have been introduced in Egypt . 1 – مئات المصانع قد شيدت في كل أنحاء مصر . 2 – الكتاب هو الصديق الحق لكل شخص في كل زمان و مكان . articles سلع - introduced أدخلت - set up شيدت . 63 – Money is the source of every evil . It encourages some young men to do bad deeds . 1 – يخلع الإنسان ملابسه عادة قبل النوم . 2 – قد يشجع حب المال أحيانا بعض الناس علي السرقة و العنف . source مصدر - encourage يشجع - violence عنف - theft السرقة 64 – Football is the most popular game in the world . One has only to go to one of the important matches to see this . 1 – إن صانع الأحذية الدمشقي رجل ذكي للغاية . 2 – تقوم الدولة ببناء عدد كبير من المدن الجديدة . 65 – We must obey our parents, and our teachers . They can lead us in the right way . 1 – لدغت عقرب أختي الصغيرة في ساقها . 2 – رأيت فتاه نحلية شعراء لكنها جميلة . slim نحيلة - نحيفة - blonde صفراء - scorpion عقرب 66 – Weekends are a good time to make change . All work makes life dull and boring . 1 – إن محركات السيارة الجديدة أقل ضررا . 2 – الإعلانات وسيلة هامة لإقناع الناس بشراء منتج معين . boring مقبض - product منتج - convince يقنع - advertisements الإعلانات - engines محركات 67 – Mothers should teach their children self dependence . In this way children grow up to be good citizens . 1 – إن تحويل الصحراء إلي أرض خضراء هو أملنا الوحيد . 2 – قرر الطبيب أن يستبدل كليته التالفة . self dependence الاعتماد علي النفس - damaged kidney كلية تالفة 68 – Cairo international Book fair hosted famous thinkers , poets writers and critics they all participated in the debates . 1 – تجنب الإجابة علي أسئلتي . 2 – إن الإعداد للسلام يتطلب جهودا لا تقل عن الإعداد للحرب . host يستضيف يضيف - critics النقاذ - participate يشارك 69 – School libraries are of great importance in developing countries , Books magazines and newspapers and newspapers add greatly to the store of knowledge . 1 – من المؤكد أن السعادة لا تشتري بالمال . 2 – قد يجلب المال بالسعادة لبعض الناس و لكن من المؤكد أن السعادة لا تشتر بالمال . 70 – I can spend my spare time in many ways , Not only can I read many books but I can watch TV as well . 1 – إن استخدام الكثير من المبيدات الحشرية ضار . 2 – أذهب إلي المدرسة كل يوم لا تعلم دروسا كثيرة . insecticides المبيدات الحشرية - the use of ( using ) استخدام 71 – In our everyday life , we meet different kinds of people . They take every chance to show their kind feelings towards us . 1 – ذهبت إلي فراشي بعد أن شاهدت فيلما مثيرا في التليفزيون . 2 – تقع هونج كونج علي الساحل الجنوبي الشرقي من الصين . 72 - Some people like to travel abroad by plane , planes have some advantages for the passengers . 1 – أي فرشاة أسنان يجد أن تستخدمها . 2 – يستحسن أن يكون لكل هواية معينة . 73 – Nature is sometimes the friend of man and sometimes his which gives us warmth , are all blessings of god . 1 – كان أجدادنا أكثر سعادة عنا . 2 – بني الإسلام علي خمسة أركان . 74 - Cleanliness is tremendously important in the prevention of infections . You should be careful about the food you eat . 1 – يجب ألا تأكل طعاما له رائحة رديئة . prevention رقابة – منع - infections عدوي - canned معلب 75 - No one an imagine Egypt without the Nile . The Nile has granted the land its wealth , history and prosperity . 1 – لا يعيش جسم حي بلا روح . 2 – يساعد الكمبيوتر الأطباء علي علاج مرضاهم . granted منح - prosperity الرخاء - soul روح 76 – No doubt , children are considered the able men of the future . They will be he good citizens who will serve their country . 1 – كثير من الحيوانات تتكيف مع ظروف الحياة . 2 – يجب علي الشباب أن يشارك في خدمة البيئة . citizens مواطنون - take part يشارك - environment البيئة - adapt تتكيف 77 – My family likes the sea very much . When we have a holiday, we go to a place at the seaside . 1 – إن عقلك يتحكم في كل شئ تفعله . 2 – كان الجو دافئا يوم الأحد الماضي ، لذلك ذهبت إلي شاطئ البحر . seaside شاطئ البحر - brain عقل - control يتحكم في 78 – Travelling is a pleasure . people go from one country to another either on business or seeking entertainment . 1 – يختزن عقلك ذكريات التي حدثت في الماضي . 2 – يفضل كثير من الناس السفر بالطائرة لأنها توفير لهم الوقت والجهد . travelling السياحة – السفر - seek ينشد – يبحث عن - entertainment لهو تسلية - store memories يختزن ذكريات 79 – Reading newspapers helps us to know everything that takes place all over the world . It also provides us with much information about our local events . 1 – أي أجزاء من جسمك يتحكم فيها عقلك ؟ 2 – أفضل قراءة الصحف علي سماع الأخبار من الراديو . provides تقدم - information معلومات - local events أحدث محلية 80 - Your brain is more complicated than any computer . Your brain receives information from your senses . 1 – ما هي الحواس الخمسة التي لديك ؟ 2 – لقد سمعت ما قاله و سررت به . complicated معقد - all that he said كل ما قاله ( all بعد what لا تستخدم أبدا ) 81 - I live in a small quiet town . A few people have their private cars . 1 – يعمل العلماء تجاربهم في المعامل . 2 – إن أخطر الأماكن هي المملوءة بحركة مرور السيارات . 82 - Games and sports are very important to us . They build our bodies and improve our health . 1 – يساعد الفن الناس علي حب الحياة . 2 – العلم يساعد الإنسان علي فهم الحياة . 83 – Every year millions of people start learning a foreign language . some people try at home with books and records . 1 – تعلمنا الألعاب الرياضية الشجاعة و التعاون . 2 – نتعلم اللغات الأجنبية لنستفيد مما كتبه الآخرون . cooperation التعاون - records أسطوانات - courage الشجاعة 84 – We cannot live alone in our life . We are always in need of the help of all those around us 1 – أحب الموز لأنه فاكهة لذيذة الطعم . 2 – بدون الهواء تموت كل الكائنات الحية . in need of في حاجة إلي - bananas الموز - delicious لذيذ الطعم 85 – It is the duty of the mother to teach children how to keep their country clean . Diseases never spread in a clean country . 1 – كان السلطان مسرورا من صانع الأحذية . 2 – إن الحياة في الريف أفضل من الحياة في المدن . 86 - My hobby is reading books and magazines . This hobby helps me to learn more about the experiences of others . 1 – هبط رواد الفضاء علي سطح القمر . 2 – يعتمد النجاح في الحياة علي الصبر و العمل الجاد . experiences تجارب خبرات - astronauts رواد الفضاء - surface سطح 87 - The Egyptian football team played two interesting matches in Africa . The players could continue their victories . 1 – شعرت بالتعب وذهبت إلي فراشي للنوم . 2 – شاهدت أمس مباراة مثيرة في كرة القدم . team فريق - victories انتصارات 88 – In our everyday life , we meet different kinds of people . some of them are kind and polite . 1 – كان أخي يجلس أمامي في المسرح . 2 – ستبدأ المسرحية بعد لحظة ، و يستمتع بمشاهدتها . play مسرحية - theatre المسرح 89 - Nature as sometimes the friend of man . Sometimes it becomes angry and behaves as our enemy 1 – إنه شخص مغرور بشكل لا يصدق . 2 – لقد هبط الإنسان علي القمر بنجاح . conceited مغرور - incredibly بشكل لا يصدق 90 – Children should not watch mystery films before going to bed . They will either have bad dreams or not sleep at all . 1 – كان مهتما بالرياضة و مشاهدة الأفلام . 2 – شاهدت الليلة الماضية فيلما مثيرا في التليفزيون . watch شاهد - mystery films أفلام الجريمة - dreams أحلام 91 – Hospitals contain all that doctors need to examine sick people . In hospital , patients receive the best treatment . 1 – يبدو أنه يحب وظيفته . 2 – استدعينا الطبيب لفحص شقيقي المريض . patients مرضي - treatment علاج - seem يبدو 92 – Air pollution is a problem in all cities . During the rush hours your fangs will fill with exhaust gases . 1 – يحاول المهندسون الآن أن ينتجوا سيارة كهربية . 2 – لقد قطعت المسافة من القاهرة إلي بنها في ساعة بالسارة . cover the distance يقطع المسافة - lungs الرئتين - exhaust gases عوادم السيارات 93 – One can go from place to place in a car , by train or by plane . Modern means of travel have made it possible to enjoy travel . 1 – سوف تنفد أبار الزيت يوما ما . 2 – لن تلحق بالقطار إذا لم تسرع . oil wells آبار الزيت - catch the train يلحق بالقطار - hurry يسرع 94 – Ships use radio to find out where they are . Aeroplane pilots use it to get in touch with airports . 1 – السيارات الجديدة سوف تعمل بالكهرباء . 2 – يجب أن نقابل صديقنا في المطار و نرحب به . find out يكشف - pilots الطياران - get in touch يتصل | |
ترجمة وقطع لاولى ثانوى انجليزى |  |
| صفحة 1 من اصل 1 | |
|
| ||
| » اسطوانة الحاسب الالى اولى ثانوى » كل ما تطلبه فى تاريخ أولى ثانوى » تدريبات على الجرامر اولى ثانوى |
| |||||||
| |||||||